Traductor técnico freelance, inglés a vietnamita

Sobre el puesto

Los traductores producen y finalizan el texto que llega al cliente, trabajando con los project managers y bajo la guía de un responsable. El trabajo abarca documentos para varios clientes de IT, electrónica y fabricación.

De un vistazo

Qué harás

• Traducir documentos técnicos del inglés al vietnamita.
• Corregir y finalizar las traducciones antes de que lleguen al cliente.
• Trabajar con los project managers para cumplir los plazos del cliente.

Qué buscan

• Vietnamita escrito y hablado sólido, con cuidado por la ortografía y la gramática.
• Especialización en campos técnicos como IT, electrónica o fabricación.
• Conducta profesional, también bajo plazos ajustados.
• Uno de estos requisitos: un título en traducción o lingüística, dos años de traducción más un título universitario, cinco años sin título, o un tr