Bilingual Caseworker Support Associate
- Remote, Canada
- Full-time
- Mid-level
- Posted 8 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Bilingual casework support for patient assistance and drug safety programs in Canada, handling records, reports and follow-ups.
Bilingual Caseworker Support Associate is a mid-level full-time remote role in Canada at Cencora. Pay: not stated in the posting. Posted 11 Nov 2026. Key requirements: at least two years in customer service; fluent spoken and written English and French; a related university degree or equivalent experience.
About the role
Someone calm, organised and careful with sensitive paperwork will fit well here. The work keeps patient files accurate and makes sure safety events reach the right people.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, Canada
- Seniority
- Mid-level
- Employment
- Full-time
- Education
- Bachelor's degree
- Skills
- Pharmacovigilance, Data entry, Medical terminology
- Posted
- 11 Nov 2026
- Last checked
- 17 Nov 2026
What you will do
- Sort incoming enrollment forms, prescriptions and insurance details, then enter the relevant data
- Read clinic notes and test results, and file injection or infusion reports against the right patient record
- Record and report adverse events and product complaints following set procedures, and chase nurses for missing reports
- Keep appointment dates current, fax reports to physician offices and help train new starters
What they look for
- At least two years in customer service
- Fluent spoken and written English and French
- A related university degree or equivalent experience
- Confident with Outlook, Word, Excel and PowerPoint
- Able to cover any eight hour shift between 8am and 8pm
Nice to have
- A background in medical, pharmaceutical or insurance work, including familiarity with medical terminology
- Call centre experience
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job tj6bmaes3qQuestions about this job
Can I do this job remotely, and from which countries?
Yes, it is listed as remote, aimed at candidates in Canada.
What does this job pay?
No pay range is stated in the posting.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: at least two years in customer service; fluent spoken and written English and French; a related university degree or equivalent experience. Skills it names include Pharmacovigilance, Data entry, Medical terminology.
How do I apply with Keywordise AI?
Select Apply with Keywordise AI, sign up and upload your CV. Keywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience and applies for you. The 7-day free trial needs no card.
More remote social services jobs
- A home health and hospice care groupPalliative Patient Specialist
- USD 19 to 20 per hour
- Remote, United States
- HIHumana Insurance CompanyReferral Coordinator
- USD 39,000 to 49,400 per year
- Remote, United States
ExactCareOnboarding Specialist- Remote, United States
- SHSSM Health Care of Oklahoma, Inc.Referral Coordinator
- Remote, United States
- CCerenceStudent Worker
- Remote, United Kingdom
DevotedComplex Care Social Work Case Manager- Remote, United States