Bilingual Transitions of Care Behavioral Health Social Work Case Manager
- USD 55,000 to 79,000 per year
- Remote, United States
- Lead
- Posted 13 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Remote social work role providing short-term transition support and care coordination for members, in English and Spanish; full-time.
About the role
Transitions of care support for members navigating community behavioral health services following emerging needs or hospital stays, preventing avoidable readmissions through culturally competent care.
At a glance
- Pay
- USD 55,000 to 79,000 per year
- Remote scope
- Remote, United States
- Seniority
- Lead
- Skills
- Social Work, Bilingual, Psychosocial Assessments
- Posted
- 3 Nov 2026
- Last checked
- 16 Nov 2026
What you will do
- Conduct full psychosocial assessments through phone and video calls with members and caregivers
- Deliver clinical social work interventions like short-term therapy, navigation of support issues, and safety assessments
- Collaborate with nurses, clinicians, and care coordinators to ensure patient-centered care for high-needs individuals
- Identify complex members clinically and escalate them to the behavioral health medical director for consultation
- Record all clinical interactions accurately within the electronic health record system
What they look for
- Master degree in Social Work holding an active clinical license in any US state such as LCSW or LMSW
- Minimum of 5 years of professional practice in behavioral health or care management
- Bilingual fluency in spoken and written English and Spanish
- Demonstrated competence in performing remote psychosocial evaluations over video and phone
- Capacity to independently run a remote schedule from Monday through Friday during core hours
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job o5rdp2l5xvQuestions about this job
Can I do this job remotely, and from which countries?
The posting lists it as remote for people in the United States.
What does this job pay?
The posting states USD 55,000 to 79,000 per year.
What experience is needed?
It is a lead role. The posting asks for: master degree in Social Work holding an active clinical license in any US state such as LCSW or LMSW; minimum of 5 years of professional practice in behavioral health or care management; bilingual fluency in spoken and written English and Spanish. Skills it names include Social Work, Bilingual, Psychosocial Assessments.
How do I apply with Keywordise AI?
Select Apply with Keywordise AI, sign up and upload your CV. Keywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience and applies for you. The 7-day free trial needs no card.
More remote social services jobs
- A behavioral health services providerLicensed Clinical Social Worker
- USD 115,000 to 120,000 per year
- Remote, United States
- A mental health services providerLicensed Clinical Social Worker
- USD 115,000 to 120,000 per year
- Remote, United States
- A telehealth services providerLicensed Clinical Social Worker
- USD 115,000 to 120,000 per year
- Remote, United States
- A telehealth mental health providerLicensed Independent Social Worker (LISW)
- USD 115,000 to 120,000 per year
- Remote, United States
- A local mental health charityCommunity Connector
- Remote, United Kingdom
- A growing autism services providerBCBA: Home based
- USD 85,000 to 100,000 per year
- Remote, United States