American Arbitration AssociationHiring

Director, Go-To-Market & Product Marketing

  • USD 108,000 to 120,700 per year
  • New York, NY
  • Lead
  • Posted 4 weeks ago
In one line

New marketing director role focused on sales enablement and product marketing for AI dispute resolution tools; based in marketing and working closely with sales and product.

About the role

Positioning, messaging and enablement for AI products will be the core of the work, with buyer personas and competitive intelligence feeding both campaigns and product planning. The person will sit in on customer calls and pipeline reviews to see where deals stall.

At a glance

Pay
USD 108,000 to 120,700 per year
Location
New York, NY
Seniority
Lead
Skills
Product marketing, Sales enablement, Demand generation, Buyer personas, Messaging
Posted
16 Oct 2026
Last checked
16 Nov 2026

What you will do

  • Build positioning, value propositions and messaging frameworks, turning legal and AI topics into language buyers understand.
  • Create and maintain sales enablement material such as pitch decks, talk tracks, one-pagers, battlecards and objection handling.
  • Design demand generation and lead nurture programs, and map how leads move across the product and service range.
  • Act as marketing's link to product, coordinating launch readiness and feeding field and customer feedback back to product teams.

What they look for

  • Experience in product marketing or go-to-market roles, ideally with sales enablement responsibility.
  • Ability to translate complex legal or technology subjects into clear buyer-facing messages.
  • Track record building buyer personas from real evidence such as customer calls and win/loss analysis.
  • Skill at running competitive and market intelligence and keeping positioning current.
  • Comfort working across sales, product and partner teams and joining customer conversations directly.

How Keywordise applies for you

  1. 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
  2. 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
  3. 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
  4. 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.

Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.

Apply from your AI assistant

Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.

Claude

  1. In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
  2. Name it Keywordise and paste the connector URL.
  3. Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
Connector URL
https://keywordise.com/mcp

Disconnect any time in your Keywordise settings.

ChatGPT

  1. In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
  2. Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
  3. Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
Connector URL
https://keywordise.com/mcp

Disconnect any time in your Keywordise settings.

Muse

  1. Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
  2. If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
  3. Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Message for Muse
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.

Muse is available in the US only for now.

Prompt
Apply to Keywordise job uso262su4d
How to connect

Questions about this job

Where is this job based?

The posting lists Director, Go-To-Market & Product Marketing as a role based in New York, NY, United States.

What does this job pay?

The posting states USD 108,000 to 120,700 per year.

What experience is needed?

It is a lead role. The posting asks for: experience in product marketing or go-to-market roles, ideally with sales enablement responsibility; ability to translate complex legal or technology subjects into clear buyer-facing messages; track record building buyer personas from real evidence such as customer calls and win/loss analysis. Skills it names include Product marketing, Sales enablement, Demand generation, Buyer personas.

How do I apply with Keywordise AI?

Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.

More sales jobs in New York, NY

All sales jobs in New York, NY
American Arbitration AssociationNew York, NY
Apply with Keywordise AI