Italian Language Expert
- Remote, United States
- Contract
- Senior
- Posted 6 weeks ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Transcribe and edit Italian audio samples with high accuracy for AI model training purposes.
Italian Language Expert is a senior contract remote role in the United States. Pay: not stated in the posting. Posted 2 Oct 2026. Key requirements: native-level fluency in Italian; professional audio transcription experience; exceptional attention to detail.
About the role
Contributing to AI model training through accurate transcription and annotation of Italian language content.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, United States
- Seniority
- Senior
- Employment
- Contract
- Skills
- Italian language, Audio transcription
- Posted
- 2 Oct 2026
- Last checked
- 19 Nov 2026
What you will do
- Transcribe audio samples in Italian and English with high accuracy
- Review and edit transcripts for completeness and consistency
- Annotate audio data as specified for AI training
- Flag unclear audio and provide feedback on transcription challenges
What they look for
- Native-level fluency in Italian
- Professional audio transcription experience
- Exceptional attention to detail
- Familiarity with audio transcription tools
- Ability to identify linguistic subtleties
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job cninmqacu6Questions about this job
Can I do this job remotely, and from which countries?
Yes. The posting lists Italian Language Expert as a remote role for candidates in the United States.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
It is a senior role. The posting asks for: native-level fluency in Italian; professional audio transcription experience; exceptional attention to detail. Skills it names include Italian language, Audio transcription.
How do I apply with Keywordise AI?
Select Apply with Keywordise AI, sign up and upload your CV. Keywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience and applies for you. The 7-day free trial needs no card.
More remote engineering jobs
- An engineering firm serving nuclear and commercial energySenior Electrical Engineer, Energy
- Remote, United States
- CCencoraBilingual Reimbursement Specialist
- Remote, Canada
- A manufacturer of engine and panel control systemsInstrumentation & Control Engineer
- USD 90,000 to 115,000 per year
- Remote, United States
- A healthcare revenue cycle technology providerSenior Engineer, Telephony
- Remote, worldwide
- CBCollege BoardDirector, AP Engineering New Course Design
- Remote, United States
- RERevamp EngineeringStructural Design Engineer
- USD 110,700 to 137,300 per year
- Remote, worldwide