Legal AI & Innovation Associate
- Sydney, NSW
- Mid-level
- Posted 10 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Legal AI & Innovation Associate is a mid-level role in Sydney, NSW at a fast-growing legal software company.
About the role
Hands-on evaluation of AI agents and features built for legal practitioners drives the daily work. A small group of innovation specialists handles testing, research and content preparation to keep the product useful for lawyers.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Location
- Sydney, NSW
- Seniority
- Mid-level
- Skills
- Legal research
- Posted
- 6 Nov 2026
- Last checked
- 16 Nov 2026
What you will do
- Run test plans on AI models using realistic legal workflows and check factual accuracy against source documents.
- Log issues with clear reproduction steps, then retest fixes after updates.
- Research changes in AI regulation and write summaries for internal use.
What they look for
- Law degree and admission to practice as a lawyer.
- Ability to assess whether AI outputs are legally sound and practically useful.
- Comfort working in a small group where priorities shift often.
Nice to have
- Interest in prompt engineering or building synthetic legal datasets.
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job yeddziizjoQuestions about this job
Where is this job based?
The posting lists Legal AI & Innovation Associate as a role based in Sydney, NSW, Australia.
What does this job pay?
No pay range is stated in the posting.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: law degree and admission to practice as a lawyer; ability to assess whether AI outputs are legally sound and practically useful; comfort working in a small group where priorities shift often. Skills it names include Legal research.
How do I apply with Keywordise AI?
Select Apply with Keywordise AI, sign up and upload your CV. Keywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience and applies for you. The 7-day free trial needs no card.
More legal jobs in Sydney, NSW
- FFirmusSenior Legal Counsel, Capital Markets & Corporate Development
- Sydney, NSW
- FFirmusSenior Legal Counsel: Infrastructure and Construction
- Sydney, NSW
- TMTMGMSenior Legal Officer
- Sydney, NSW
- CUClayton UtzLawyer, Funds and Financial Services
- Sydney, NSW
- MAMission AustraliaParalegal, Leasing & Conveyancing
- Sydney, NSW
- An alternative legal services providerInsurance Counsel
- Sydney, NSW