Legal Operations Analyst
- USD 71,600 to 95,000 per year
- New York, NY
- Full-time
- Mid-level
- Posted 2 weeks ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Operations role in a small product legal team, handling matter tracking, outside counsel billing and reporting; US based, full time.
About the role
Two product attorneys and one litigation attorney make up the team, with this role reporting to the director of legal operations. Good work means clean data, steady reporting and process fixes that stick.
At a glance
- Pay
- USD 71,600 to 95,000 per year
- Location
- New York, NY
- Seniority
- Mid-level
- Employment
- Full-time
- Skills
- Excel, PowerPoint, SharePoint, Power Automate
- Posted
- 28 Oct 2026
- Last checked
- 14 Nov 2026
What you will do
- Keep the legal matter management system accurate and analyse trends in it
- Handle audit letters, bankruptcy tracking and other daily product legal work
- Run outside counsel billing and the related accounts payable
- Produce monthly department reports, dashboards and quarterly legal accruals
- Suggest and carry out process improvements in reporting and system capabilities
- Help build AI workflows and agents, and deal with selected vendors
What they look for
- A bachelor's degree or the same level of legal experience
- Two or more years in corporate legal or operations, or a master's degree
- Careful analysis and organisation, with close attention to detail
- Discretion with confidential material and clear communication up to senior management
- Advanced Excel and PowerPoint, and comfort working with several data sets
- A record of juggling competing priorities and meeting deadlines
Nice to have
- Familiarity with Office365, SharePoint and Power Automate
- Experience with legal AI tools, or a real wish to learn them
Benefits
- Health and wellness perks
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job 6376wcsfuxQuestions about this job
Where is this job based?
The posting lists Legal Operations Analyst as a role based in New York, NY, United States.
What does this job pay?
The posting states USD 71,600 to 95,000 per year.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: a bachelor's degree or the same level of legal experience; two or more years in corporate legal or operations, or a master's degree; careful analysis and organisation, with close attention to detail. Skills it names include Excel, PowerPoint, SharePoint, Power Automate.
How do I apply with Keywordise AI?
Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.
More legal jobs in New York, NY
FivetranSenior Commercial Counsel- New York, NY
- A premier trial strategy and data analysis firmLegal Analyst
- USD 60 to 100 per hour
- New York, NY
- SSeatGeekCounsel, Litigation & Employment
- USD 151,000 to 218,000 per year
- New York, NY
- TATrans AmericaAssistant General Counsel I - Mergers and Acquisitions
- New York, NY
- BBlackRockVice President, Private Funds Legal Counsel
- USD 190,000 to 250,000 per year
- New York, NY
TroutmanParalegal- New York, NY