Subject Matter Expert - Task Creator
- Remote, worldwide
- Contract
- Senior
- Posted 3 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Freelance role creating realistic professional tasks for AI training, using experience in legal, compliance and governance.
Subject Matter Expert - Task Creator is a senior contract remote role open to candidates worldwide at TransPerfect. Pay: not stated in the posting. Posted 16 Nov 2026. Key requirements: minimum 3 years of relevant professional experience; strong knowledge of workflows, tools, and terminology in your profession; experience using AI tools like ChatGPT, Claude, or Gemini.
About the role
Independent contractor position for an AI training project focusing on professional knowledge-based tasks.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, worldwide
- Seniority
- Senior
- Employment
- Contract
- Education
- Bachelor's degree
- Experience
- At least 3 years
- Skills
- English, ChatGPT, Claude, Gemini
- Posted
- 16 Nov 2026
- Last checked
- 17 Nov 2026
What you will do
- Develop realistic professional task scenarios based on work experience
- Create and review supporting business materials like spreadsheets and reports
What they look for
- Minimum 3 years of relevant professional experience
- Strong knowledge of workflows, tools, and terminology in your profession
- Experience using AI tools like ChatGPT, Claude, or Gemini
Nice to have
- Experience creating, reviewing, or validating professional work
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job aezyzictzmQuestions about this job
Can I do this job remotely, and from which countries?
Yes, it is listed as remote, and the posting does not tie it to one country.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
It is a senior role. The posting asks for: minimum 3 years of relevant professional experience; strong knowledge of workflows, tools, and terminology in your profession; experience using AI tools like ChatGPT, Claude, or Gemini. Skills it names include English, ChatGPT, Claude, Gemini.
How do I apply with Keywordise AI?
Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.
More remote legal jobs
RELXPatent Prosecution Customer Success Manager- Remote, United States
RapidSOSLegal Operations & Paralegal Specialist- Remote, United States
- A global data resilience software companySenior Counsel, Product, Privacy and AI
- Remote, United States
- 2M24 MagRemote personal injury lawyer
- Remote, United States
Credit AcceptanceSenior Legal Counsel- Remote, United States
- An alternative legal services providerL&E Attorney
- USD 104,500 to 325,000 per year
- Remote, United States