Technical Writer
- Remoto, todo o mundo
- Nível pleno
- Publicada há 5 dias
ou candidate-se pelo Claude / ChatGPT / Muse
Technical Writer voluntário para documentar produtos de software para desenvolvedores e comunidades de usuários, trabalhando com uma equipe global.
Sobre a vaga
Equipes de tradução no mundo todo dependem de softwares que precisam de documentação clara para usuários de nível básico a altamente técnico. O redator mantém a documentação existente, planeja grandes reescritas e escolhe ferramentas e sistemas para gestão e tradução de longo prazo.
Resumo rápido
- Salário
- Não informado no anúncio
- Alcance remoto
- Remoto, todo o mundo
- Nível
- Nível pleno
- Habilidades
- Documentation tools, Research, Communication
- Publicada
- 30 out. 2026
- Última verificação
- 3 nov. 2026
- Idioma do anúncio
- inglês
O que você fará
- Manter a documentação existente e planejar grandes atualizações ou reescritas para públicos de usuários e de desenvolvedores.
- Escolher ferramentas para gerenciar a documentação ao longo do tempo e sistemas que apoiem a tradução para muitos idiomas.
O que buscam
- Experiência comprovada na redação de documentação técnica.
- Experiência com ferramentas de documentação.
- Capacidade de trabalhar de forma colaborativa e independente, com boas habilidades de comunicação e organização.
- Capacidade de assimilar conceitos técnicos rapidamente e realizar várias tarefas ao mesmo tempo com eficácia.
- Graduação em comunicação, redação profissional ou experiência equivalente preferida.
Como a Keywordise se candidata por você
Alex Demo
[email protected]
Do seu currículo
Sim, totalmente remoto
- Enviada
- 09:41
- Anexado
- Seu currículo adaptado
- 1Envie seu currículoAdicione seu currículo uma vez. Leva cerca de um minuto.
- 2Adaptado a esta vagaA Keywordise escreve seu currículo e sua carta de apresentação para esta vaga a partir da sua experiência real.
- 3O formulário se preenche sozinhoNome, e-mail, experiência e perguntas de triagem, campo por campo.
- 4Candidatura enviadaVocê recebe um comprovante e acompanha tudo no seu painel.
Candidate-se com a Keywordise AI7 dias grátis, sem cartão.
Candidate-se pelo seu assistente de IA
Conecte a Keywordise ao seu assistente uma vez e depois envie o prompt. Ele se candidata por você.
Claude
- No Claude, abra Configurações, depois Conectores, e escolha Adicionar conector personalizado.
- Dê o nome Keywordise e cole a URL do conector.
- Clique em Conectar, entre na Keywordise e aprove. Depois envie o prompt em uma conversa nova.
https://keywordise.com/mcpVocê pode desconectar a qualquer momento nas configurações da Keywordise.
ChatGPT
- No ChatGPT, abra Configurações e depois Conectores. Nos planos que exigem, ative antes o modo desenvolvedor.
- Adicione um novo conector com a URL do conector e escolha OAuth. Deixe vazios o ID do cliente e o segredo.
- Entre na Keywordise e aprove. Depois envie o prompt em uma conversa nova.
https://keywordise.com/mcpVocê pode desconectar a qualquer momento nas configurações da Keywordise.
Muse
- Abra a Muse (muse.ai ou o app) e envie a mensagem abaixo.
- Se a Muse perguntar como entrar, responda OAuth. Abra o link de login que ela envia, entre na Keywordise e aprove.
- Envie o prompt. A Muse pergunta antes de enviar qualquer coisa.
Adicione um conector personalizado chamado Keywordise. É um servidor MCP remoto em https://keywordise.com/mcp e usa OAuth. Me dê o link de login.A Muse está disponível apenas nos EUA por enquanto.
Candidate-se à vaga Keywordise w3sf2bjfnrPerguntas sobre esta vaga
Posso fazer este trabalho remotamente e de quais países?
Sim. Segundo o anúncio, Technical Writer é uma vaga remota aberta a candidatos de todo o mundo.
Quanto paga esta vaga?
Nenhuma faixa salarial aparece no anúncio.
Que experiência é pedida?
Nível segundo o anúncio: nível pleno. O anúncio pede: experiência comprovada na redação de documentação técnica; experiência com ferramentas de documentação; capacidade de trabalhar de forma colaborativa e independente, com boas habilidades de comunicação e organização. Habilidades citadas: Documentation tools, Research, Communication.
Como me candidato com a Keywordise AI?
Escolha Candidate-se com a Keywordise AI, crie sua conta e envie seu currículo. A Keywordise escreve seu currículo e sua carta de apresentação para esta vaga a partir da sua experiência real e se candidata por você. O teste de 7 dias não pede cartão.
Mais vagas remotas: TI e software
- Uma empresa de growth marketing e tecnologiaGerente de projetos de TI, parceiro operacional do CTO
- Remoto, América Latina
- LLusciiSenior AWS Platform Engineer
- Remoto, todo o mundo
- Uma plataforma de gestão de imóveis para aluguel de curta duraçãoSenior Software Engineer, Python e React
- USD 4.500 a 6.000 por mês
- Remoto, Europa
- Uma empresa de biotecnologia que trabalha com medicina imunológicaVP, Information Technology
- Remoto, todo o mundo
- GDGDITCloud FinOps Lead
- Remoto, todo o mundo
- Uma empresa que cria dados de treinamento para IAEspecialista em processamento de sinais biomédicos e ML (concorrente do PhysioNet)
- USD 60 a 120 por hora
- Remoto, todo o mundo