Remote job · Legal
Freelance Legal Interpreter
- Remote, worldwide
- A legal language services provider
- Posted 7 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIAbout the role
Remote interpretation for U.S. immigration court hearings. Assignments are flexible and available year-round, with Spanish in high demand.
What you will do
- Provide simultaneous interpretation during hearings
- Deliver consecutive interpretation as needed
- Perform sight translation of documents
- Support asylum, removal, credible fear and bond proceedings
What they look for
- U.S. citizen or lawful permanent resident
- At least one year interpreting in a judicial setting
- Ability to interpret for immigration courts
- Availability across multiple U.S. time zones
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote legal jobs
- Associate Legal Counsel, IP & TechnologyA remote first consumer technology company · Remote (US)
- Tech Transactions ParalegalA remote startup law firm · Remote, worldwide
- LawyerAn international iGaming product company · Remote, worldwide
- Associate AttorneyA consumer protection law firm · Remote, worldwide
- Workplace Investigations ParalegalAn employer of record services company · Remote (Philippines)
- Commercial Legal Counsel (Contractor)An AI-powered mobile performance marketing platform · Remote (UK)
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.