Remote job · Engineering
Thai Language and AI Training Expert
- Remote (US)
- A boutique IT consultancy and staffing firm
- Posted 7 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIAbout the role
Evaluates Thai audio for fluency, pronunciation and authenticity to help improve AI language systems. Provides detailed written feedback in English following project guidelines.
What you will do
- Listen to Thai audio clips and judge how native and fluent the speech sounds
- Assess pronunciation, intonation, rhythm and overall linguistic authenticity
- Spot features that separate natural Thai from non-native or unnatural speech
- Write clear, concise evaluations and justifications in English
- Work with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguities
- Complete assigned reviews accurately and on schedule
What they look for
- Native-level Thai proficiency with strong spoken and written command
- English at B2 level or higher for written and verbal communication
- Ability to hear differences in pronunciation, fluency and intonation
- Strong attention to detail when judging spoken language
- Clear, structured, evidence-based written feedback in English
- Reliable availability to meet review deadlines
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote engineering jobs
- Full Stack Engineer IIA healthcare and pharmaceutical services company · Remote (US)
- Freelance Fullstack Engineer (Contentful)A global experience innovation consultancy · Remote (Bulgaria)
- Senior Quantitative Researcher, CMMI EvaluationsA nonpartisan nonprofit research organization · Remote (US)
- Italian Language and AI Training ExpertA boutique IT consultancy · Remote (Switzerland)
- Alignment EngineerA managed IT services provider · Remote, worldwide
- Freelance Mechanical CFD Engineer, AI TrainerA technology platform for AI training · Remote (South Africa)
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.