Remote job · Arts, design and media
US Legal Editor, AI Content Updating
- Remote (US)
- A global legal information and analytics provider
- Posted 30 Sep 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIAbout the role
Curate and expand authoritative US legal analysis, working with expert authors and AI enabled editorial tools so commentary stays accurate and current. Apply editorial judgment to AI outputs before publication.
What you will do
- Recruit, onboard and support external authors, setting scope, style, quality and deadline expectations
- Manage contributor contracts within approved budgets and resolve performance issues early
- Track legislative, regulatory and case law changes to keep content current and spot gaps
- Run portfolio delivery plans with content operations, balancing quality, speed and cost
- Use AI editorial platforms daily, reviewing and refining outputs before publication
- Give subject matter input to testing and improvement of AI content tools
What they look for
- Strong legal insight combined with project and relationship management skills
- Attention to detail and a highly collaborative working style
- Ability to apply editorial judgment to AI generated material
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote arts, design and media jobs
- Director, Statistical ProgrammingA specialty biopharmaceutical company · Remote (Sweden)
- Technical RecruiterA healthcare benefits technology company · Remote, worldwide
- Video EditorA US direct-to-consumer brand · Remote (Ukraine)
- Ads DesignerA family founded oral care brand · Remote (Hungary)
- Ads DesignerA family founded oral care brand · Remote, Europe
- Performance Creative ManagerA performance marketing and software agency · Remote (United Arab Emirates)
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.