Remote job · Engineering
Freelance Linguist, Simplified Chinese into Swedish, Technical Automotive
- Remote, worldwide
- A language services provider
- Posted 14 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIAbout the role
Freelance translation and proofreading work on a consumer electronics project, converting Simplified Chinese content into Swedish for technical automotive material. The role is fully remote with some overlap expected with APAC working hours.
What you will do
- Carry out full machine translation post-editing from Simplified Chinese into Swedish
- Proofread translated automotive and technical content
- Deliver accurate work within tight turnaround times
- Coordinate working hours to overlap with the APAC region where possible
What they look for
- Swedish at native or equivalent level
- Strong command of Simplified Chinese
- Background in translating or localising automotive material
- Reliable and attentive to detail
- Able to meet demanding deadlines
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote engineering jobs
- Turkish Language and AI Training ExpertA boutique IT consultancy · Remote, Europe
- Forward Deployment Engineer, HL7 IntegrationA medical imaging software company · Remote, worldwide
- Freelance Mechanical CFD Engineer, AI TrainerA global AI training platform · Remote (France)
- CNC Applications EngineerA machine tool distribution company · Remote (US)
- Photonics Co-Founder and Head of GrowthA startup venture builder for founders · Remote, worldwide
- Manager, Software Engineering (Identity)A consumer payments company · Remote (UK)
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.