Product Content Strategist
- Remote, United States
- Mid-level
- Posted 4 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Product content strategist to shape terminology, voice, and UX writing across telehealth workflows.
About the role
Someone who does well on untangling complex product terminology and building clear content systems will excel here.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, United States
- Seniority
- Mid-level
- Skills
- UX writing, Information architecture, Content strategy, Content design
- Posted
- 12 Nov 2026
- Last checked
- 15 Nov 2026
What you will do
- Develop terminology standards, voice guidelines, and reusable interface patterns
- Collaborate with designers, PMs, and engineers to integrate content early
- Review product analytics and user feedback to remove friction caused by confusing language
- Partner with subject matter experts to ensure accuracy around clinical and pharmacy workflows
What they look for
- Experience in product content strategy, UX writing, or information architecture
- Strong collaboration skills across cross-functional product teams
- Familiarity with handling sensitive terminology in regulated environments
Benefits
- Competitive health and wellness offerings
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job s4y6k77zyiQuestions about this job
Can I do this job remotely, and from which countries?
Yes, it is listed as remote, aimed at candidates in the United States.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: experience in product content strategy, UX writing, or information architecture; strong collaboration skills across cross-functional product teams; familiarity with handling sensitive terminology in regulated environments. Skills it names include UX writing, Information architecture, Content strategy, Content design.
How do I apply with Keywordise AI?
Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.
More remote arts, design and media jobs
AffirmContent Designer II- Remote, United Kingdom
- NNetDocumentsAI Training Content Strategist
- Remote, United States
- USUSAADesigner (Intermediate Level)
- Remote, United States
- UAUS00 Agilent Technologies IncUX/UI Designer, Scientific Software
- Remote, United States
- A direct-to-consumer wellness brandTikTok Shop and Organic Creative Strategist
- Remote, United States
- A Southeast Asian insurance platformCreative Brand Strategist
- Remote, Singapore