Bilingual Retrofit Program Advisor
- Remote, Canada
- Mid-level
- Posted 11 days ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Remote coordinator role for home energy retrofit programs in Atlantic Canada, following single-family rentals from first assessment to final report in English and French.
About the role
The work sits with a direct install program for rental housing, where third-party advisors and contractors do the upgrades and you keep each file on track. Success means clean documentation, verified work and funders who get accurate monthly numbers.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, Canada
- Seniority
- Mid-level
- Skills
- EnerGuide, Building science, Insulation, Air sealing, HVAC, English
- Posted
- 5 Nov 2026
- Last checked
- 16 Nov 2026
What you will do
- Collect signed participation agreements from owners, housing managers and tenants
- Book pre and post upgrade EnerGuide evaluations with licensed service organisations
- Check retrofit plans and work orders against program rules for insulation, air sealing, heat pumps and ventilation
- Review invoices, photos and evaluation reports, then get contractors to fix any gaps
- Track every home through each stage and prepare monthly reports and data files for funders
What they look for
- Strong spoken and written English and French, with Acadian French preferred
- Based in Eastern Canada, ideally New Brunswick, and able to work remotely
- Background in residential energy retrofits as an advisor, contractor or program administrator, or construction project coordination
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job iaqklt45xkQuestions about this job
Is this a remote job, and where can I work from?
Yes, it is listed as remote, aimed at candidates in Canada.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: strong spoken and written English and French, with Acadian French preferred; based in Eastern Canada, ideally New Brunswick, and able to work remotely; background in residential energy retrofits as an advisor, contractor or program administrator, or construction project coordination. Skills it names include EnerGuide, Building science, Insulation, Air sealing.
How do I apply with Keywordise AI?
Click Apply with Keywordise AI, create an account and upload your CV. Your CV and cover letter are written for this job from what you have really done, then Keywordise applies for you. Trial: 7 days, no card.
More remote business and finance jobs
- EAE2E Alignment Healthcare USA, LLCBilingual Spanish Resolution Specialist
- Remote, United States
- GEGUS Education PHGerman Student Hub Advisor
- Remote, Philippines
ZeroToOne StrategicBilingual Grants Specialist- CAD 75,000 to 80,000 per year
- Remote, Canada
Next Job AbroadDutch-speaking International Freelance Recruiter- Remote, Netherlands
Next Job AbroadInternational Freelance Recruiter (German-speaking)- Remote, Germany
- A global payment processing companyFrench-Speaking Customer Support Agent, Financial Services
- Remote, Greece