Bilingual Spanish Resolution Specialist
- Remote, United States
- Full-time
- Mid-level
- Posted 2 weeks ago
or apply from Claude / ChatGPT / Muse
Remote member support role handling complex Spanish and English cases about claims, authorizations and provider network issues.
About the role
Member issue resolution sits with the member engagement team, where cases are taken in and driven to a timely, satisfactory close. The work also feeds process improvement and Voice of the Customer reporting.
At a glance
- Pay
- Not stated in the posting
- Remote scope
- Remote, United States
- Seniority
- Mid-level
- Employment
- Full-time
- Working hours
- US Pacific to Eastern business hours, Monday to Friday
- Skills
- Spanish, English, Healthcare insurance claims, Voice of the Customer
- Posted
- 19 Oct 2026
- Last checked
- 2 Nov 2026
What you will do
- Act as the go-to expert on escalated member calls about authorizations, claims and provider network problems
- Call members outbound and take inbound calls within set timeframes, using their preferred language and channel
- Work with other departments, benefit vendors and the provider network to smooth the member experience
- Spot care gaps and campaigns, check program eligibility and connect members to the right program or provider
- Log member details in real time across systems and finish wrap-up promptly for accurate reporting
- Submit activity reports on the required schedule and meet individual and team goals
What they look for
- Fluent Spanish and English
- Solid analytical skills and knowledge of health insurance policies
- A commitment to strong service for members, providers and internal colleagues
- Understanding of healthcare processes and protocols
How Keywordise applies for you
Alex Demo
[email protected]
From your CV
Yes, fully remote
- Sent
- 09:41
- Attached
- Your tailored CV
- 1Upload your CVAdd your CV once. It takes about a minute.
- 2Tailored to this jobKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3The form fills itselfName, email, experience and screening questions, field by field.
- 4Application sentYou get a receipt and follow it in your dashboard.
Apply with Keywordise AI7-day free trial, no card.
Apply from your AI assistant
Connect Keywordise to your assistant once, then send it the prompt. It applies for you.
Claude
- In Claude, open Settings, then Connectors, and choose Add custom connector.
- Name it Keywordise and paste the connector URL.
- Click Connect, log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
ChatGPT
- In ChatGPT, open Settings, then Connectors. On plans that need it, turn on developer mode first.
- Add a new connector with the connector URL and choose OAuth. Leave the client ID and secret empty.
- Log in to Keywordise and approve. Then send the prompt in a new chat.
https://keywordise.com/mcpDisconnect any time in your Keywordise settings.
Muse
- Open Muse (muse.ai or the app) and send it the message below.
- If Muse asks how to sign in, answer OAuth. Open the sign-in link it sends, log in to Keywordise and approve.
- Send the prompt. Muse asks before it sends anything.
Add a custom connector called Keywordise. It is a remote MCP server at https://keywordise.com/mcp and uses OAuth. Give me the sign-in link.Muse is available in the US only for now.
Apply to Keywordise job ijxf3kn2mhQuestions about this job
Is this job fully remote, and from where?
Yes, it is listed as remote, aimed at candidates in the United States. On hours, the posting says: US Pacific to Eastern business hours, Monday to Friday.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
It is a mid-level role. The posting asks for: fluent Spanish and English; solid analytical skills and knowledge of health insurance policies; a commitment to strong service for members, providers and internal colleagues. Skills it names include Spanish, English, Healthcare insurance claims, Voice of the Customer.
How do I apply with Keywordise AI?
Select Apply with Keywordise AI, sign up and upload your CV. Keywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience and applies for you. The 7-day free trial needs no card.
More remote business and finance jobs
- A global employment platform companyHR Specialist - Southern Europe
- Remote, Italy
- GEGUS Education PHGerman Student Hub Advisor
- Remote, Philippines
- A global payment processing companyFrench-Speaking Customer Support Agent, Financial Services
- Remote, Greece
- A freelance recruitment companyInternational Remote Recruiter, EU Market
- Remote, Türkiye
- A private family officeRecruiter
- Remote, worldwide
- CLClaimsPro LP - International Programs GroupBilingual Claims Service Representative
- CAD 35,200 to 48,900 per year
- Remote, Canada