Remote job · Engineering
Hebrew Language and AI Training Expert
In one line: Hebrew Language and AI Training Expert is a remote role in Germany at a boutique IT staffing consultancy.
- Remote (Germany)
- A boutique IT staffing consultancy
- Posted 8 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIPrefer your AI assistant? Apply from Claude or ChatGPT
Add Keywordise to your assistant as a connector, sign in, then send it this prompt. It applies for you through Keywordise.
https://keywordise.com/mcpApply to Keywordise job kgxhw6r675About the role
Bilingual Hebrew experts review audio samples to judge how natural and fluent they sound, then give written feedback in English. The work supports the training of AI language systems.
At a glance
- PayNot stated in the posting
- Remote scopeRemote, Germany
- Posted8 Oct 2026
- Last checked18 Oct 2026
What you will do
- Review Hebrew audio recordings and rate how native and fluent each speaker or generated voice sounds
- Judge pronunciation, rhythm, intonation and authenticity against set guidelines
- Write short feedback in English that points to the relevant language features
- Explain each rating in detail so results stay consistent and dependable
- Work with project coordinators to settle unclear requirements and language questions
- Finish assigned reviews correctly and on schedule while keeping quality high
What they look for
- Hebrew at native level with strong speaking and writing skills
- English at B2 or above, able to communicate clearly in speech and writing
- Keen eye for detail and ability to catch small differences in speech and fluency
- Able to give structured, fair and well-argued assessments
- Strong written and verbal communication
- Works independently and follows evaluation guidelines closely
Questions about this job
Is this job fully remote, and from where?
The posting lists it as remote for people in Germany.
What does this job pay?
The posting does not state a salary, so there is no figure to quote.
What experience is needed?
The posting asks for: hebrew at native level with strong speaking and writing skills; english at B2 or above, able to communicate clearly in speech and writing; keen eye for detail and ability to catch small differences in speech and fluency.
How do I apply with Keywordise AI?
Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote engineering jobs
- Senior Mechanical Design Engineer (SolidWorks Specialist)An Australian engineering and technology company · Remote (Philippines)
- Fire Protection Project EngineerA commercial architecture and engineering design firm · Remote (US)
- Virtual Design Lead (BIM/VDC)A family-owned construction and facilities services company · Remote (Slovakia)
- Freelance Mechanical CFD Engineer, AI TrainerA technology platform for AI training projects · Remote (Denmark)
- Senior Architectural CAD SpecialistA residential design and documentation studio · Remote (Philippines)
- Product DesignerA fast-growing email marketing platform · Remote, worldwide
Browse more: Remote engineering jobs · Remote jobs in Germany · Remote engineering jobs in Germany
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.