TransPerfectRekrutuje

Freelance English to Vietnamese Translator, Legal and Insurance

  • Zdalnie, cały świat
  • Freelance
  • Średni poziom
  • Opublikowano 13 dni temu
Aplikuj z Keywordise AI

albo aplikuj z poziomu Claude / ChatGPT / Muse

W jednym zdaniu

Zlecenia tłumaczenia i korekty z angielskiego na wietnamski, skupione na tekstach prawnych i ubezpieczeniowych, wykonywane zdalnie z dowolnego miejsca.

O stanowisku

Praca przechodzi przez kierowników projektów, a gotowy tekst trafia do klienta pod Twoim nazwiskiem. Liczy się poprawność pisowni, gramatyki i terminologii, zwłaszcza przy napiętych terminach.

W skrócie

Wynagrodzenie
Nie podano w ogłoszeniu
Zakres pracy zdalnej
Zdalnie, cały świat
Poziom
Średni poziom
Forma zatrudnienia
Freelance
Umiejętności
Translation, Proofreading
Opublikowano
8 paź 2026
Ostatnio sprawdzono
20 paź 2026
Język ogłoszenia
angielski

Czym się zajmiesz

  • Tłumaczyć dokumenty prawne i ubezpieczeniowe z angielskiego na wietnamski
  • Korygować i finalizować teksty przed przekazaniem klientowi
  • Współpracować z kierownikami projektów przy zleceniach dla różnych klientów
  • Wykonywać post-editing tłumaczeń maszynowych i kontrole jakości, gdy jest to potrzebne

Czego oczekują

  • Biegła znajomość wietnamskiego w mowie i piśmie
  • Specjalizacja w tematyce prawnej
  • Dbałość o szczegóły, pisownię i gramatykę
  • Profesjonalna postawa, także przy napiętych terminach
  • Jedno z: dyplom tłumaczeniowy lub lingwistyczny, dwa lata doświadczenia plus dyplom uczelni, pięć lat bez dyplomu lub rządowe uprawnienia tłumaczeniowe

Jak Keywordise aplikuje za Ciebie

  1. 1Wgraj CVDodaj CV raz. To zajmuje około minuty.
  2. 2Dopasowane do tej ofertyKeywordise pisze CV i list motywacyjny pod tę ofertę na podstawie Twojego prawdziwego doświadczenia.
  3. 3Formularz wypełnia się samImię, e-mail, doświadczenie i pytania rekrutacyjne, pole po polu.
  4. 4Aplikacja wysłanaDostajesz potwierdzenie i śledzisz wszystko w panelu.

Aplikuj z Keywordise AI7 dni za darmo, bez karty.

Aplikuj z asystenta AI

Połącz Keywordise ze swoim asystentem raz, a potem wyślij mu prompt. Asystent aplikuje za Ciebie.

ClaudeKonektorChatGPTKonektorMuseod Meta

Claude

  1. W Claude otwórz Ustawienia, potem Konektory i wybierz Dodaj własny konektor.
  2. Nazwij go Keywordise i wklej adres konektora.
  3. Kliknij Połącz, zaloguj się do Keywordise i zatwierdź. Potem wyślij prompt w nowym czacie.
Adres konektora
https://keywordise.com/mcp

Możesz odłączyć konektor w każdej chwili w ustawieniach Keywordise.

ChatGPT

  1. W ChatGPT otwórz Ustawienia, potem Konektory. W planach, które tego wymagają, najpierw włącz tryb dewelopera.
  2. Dodaj nowy konektor z adresem konektora i wybierz OAuth. Zostaw puste identyfikator klienta i sekret.
  3. Zaloguj się do Keywordise i zatwierdź. Potem wyślij prompt w nowym czacie.
Adres konektora
https://keywordise.com/mcp

Możesz odłączyć konektor w każdej chwili w ustawieniach Keywordise.

Muse

  1. Otwórz Muse (muse.ai lub aplikację) i wyślij jej poniższą wiadomość.
  2. Jeśli Muse zapyta, jak się zalogować, odpowiedz OAuth. Otwórz link logowania, zaloguj się do Keywordise i zatwierdź.
  3. Wyślij prompt. Muse pyta, zanim cokolwiek wyśle.
Wiadomość dla Muse
Dodaj własny konektor o nazwie Keywordise. To zdalny serwer MCP pod adresem https://keywordise.com/mcp i używa OAuth. Podaj mi link do logowania.

Muse jest na razie dostępna tylko w USA.

Prompt
Aplikuj na ofertę Keywordise 3vqq4gm7si
Jak połączyć

Pytania o tę ofertę

Czy mogę pracować zdalnie i z jakich krajów?

Tak. Według ogłoszenia Freelance English to Vietnamese Translator, Legal and Insurance to praca zdalna dla kandydatów z całego świata.

Ile płacą na tym stanowisku?

Ogłoszenie nie podaje wynagrodzenia, więc nie ma kwoty do zacytowania.

Jakie doświadczenie jest potrzebne?

Poziom według ogłoszenia: średni poziom. Ogłoszenie wymaga: biegła znajomość wietnamskiego w mowie i piśmie; specjalizacja w tematyce prawnej; dbałość o szczegóły, pisownię i gramatykę. Wśród wymienionych umiejętności są Translation, Proofreading.

Jak aplikować z Keywordise AI?

Wybierz Aplikuj z Keywordise AI, załóż konto i wgraj CV. Keywordise pisze CV i list motywacyjny pod tę ofertę na podstawie Twojego prawdziwego doświadczenia i aplikuje za Ciebie. 7 dni próby nie wymaga karty.

Więcej ofert zdalnych: Sztuka, design i media

Wszystkie oferty zdalne: Sztuka, design i media
TransPerfectZdalnie, cały świat
Aplikuj z Keywordise AI