Remote job · Office and administration
Korean and Chinese Translation Quality Reviewer
In one line: Korean and Chinese Translation Quality Reviewer is a remote role in Indonesia at a language services and AI data company.
- Remote (Indonesia)
- A language services and AI data company
- Posted 7 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIPrefer your AI assistant? Apply from Claude or ChatGPT
Add Keywordise to your assistant as a connector, sign in, then send it this prompt. It applies for you through Keywordise.
https://keywordise.com/mcpApply to Keywordise job t3uwbzqbfxAbout the role
Review existing Traditional Chinese translations of Korean e-commerce content, checking accuracy, fluency, and natural wording against provided guidelines.
At a glance
- PayNot stated in the posting
- Remote scopeRemote, Indonesia
- Posted7 Oct 2026
- Last checked18 Oct 2026
What you will do
- Read original Korean product content and compare it with the Traditional Chinese translation.
- Check whether meaning and information are accurately conveyed.
- Identify translation errors and issues in wording and fluency.
- Categorise issues according to the provided guidelines.
What they look for
- Strong Mandarin and Chinese skills with comfort reading Traditional Chinese.
- At least intermediate Korean reading skills.
- Ability to understand Korean product descriptions.
- Good attention to detail and ability to spot differences in meaning and wording.
- Comfort following quality guidelines and reliable communication with the team.
Nice to have
- Strong written Chinese is preferred.
Questions about this job
Is this a remote job, and where can I work from?
Yes. The posting lists Korean and Chinese Translation Quality Reviewer as a remote role for candidates in Indonesia.
What does this job pay?
No pay range is stated in the posting.
What experience is needed?
The posting asks for: strong Mandarin and Chinese skills with comfort reading Traditional Chinese; at least intermediate Korean reading skills; ability to understand Korean product descriptions.
How do I apply with Keywordise AI?
Press the Apply with Keywordise AI button and add your CV. Keywordise tailors your CV and cover letter to this posting and sends the application for you, with a free 7-day trial and no card.
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote office and administration jobs
- ERM Program ManagerA global brokerage infrastructure technology company · Remote (US)
- Medical Receptionist, Primary CareA primary care medical practice · Remote, North America
- Executive Assistant (with English and Russian)An international digital assets company · Remote (US)
- SDR / BDR / Appointment SetterA business services firm serving client companies · Remote (Canada)
- German Speaking Customer Support AgentAn international customer service provider for travel · Remote (Greece)
- Account Executive, Legal AIA European legal tech scale-up · Remote, worldwide
Browse more: Remote office and administration jobs · Remote jobs in Indonesia
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.