Remote job · Legal
Content Lawyer, Corporate and Private M&A
- Remote (Canada)
- A global legal information and analytics provider
- Posted 6 Oct 2026
Apply with Keywordise AI
Upload your CV and Keywordise tailors your CV and cover letter to this job and applies for you. 7-day free trial, no card.
Apply with Keywordise AIAbout the role
Create and maintain practical legal content for an online resource aimed at Canadian legal professionals, drawing on subject matter expertise in corporate and private M&A. The role offers an alternative legal career combining writing, legal innovation and collaboration.
What you will do
- Write, review and edit practice notes, checklists, flowcharts and precedents
- Keep all product materials current and relevant, and monitor legal developments
- Work in a cross-functional team to execute content and product strategies on time
- Support sales and marketing through demonstrations and trainings
What they look for
- J.D. or LL.B. and active membership in good standing of a Canadian provincial or territorial bar
- Strong practical writing skills and clear, concise communication
- Experience drafting or editing client materials, law journals or CLE presentations
- Proficiency with MS Office and experience using AI and LLM tools in a professional workflow
Nice to have
- Fluency in French
Benefits
- Wellbeing initiatives
- Shared parental leave
- Study assistance
- Flexible working hours
How it works
- 1Upload your CVSign up with Google or your email and add your CV. It takes about a minute.
- 2We tailor your applicationKeywordise writes a CV and a cover letter for this job from your real experience.
- 3We apply for youYour application goes to the employer and you follow it in your dashboard.
More remote legal jobs
- Freelance Legal InterpreterA legal language services provider · Remote, worldwide
- Associate Legal Counsel, IP & TechnologyA remote first consumer technology company · Remote (US)
- Tech Transactions ParalegalA remote startup law firm · Remote, worldwide
- LawyerAn international iGaming product company · Remote, worldwide
- Associate AttorneyA consumer protection law firm · Remote, worldwide
- Workplace Investigations ParalegalAn employer of record services company · Remote (Philippines)
Explore more: remote jobs, the Keywordise Job Market Index, the blog.